为纪念系列诞生30周年，2021年推出的雷神之锤重制版已加入免费战役机器黎明，并向既有玩家开放体验。据已公开的更新信息，这套内容由id Software与MachineGames合作制作，共包含19个关卡，老玩家无需单独购买即可进入新战役。

机器黎明把Ranger置于不断循环的困境中，流程不只保留高速射击，也安排了解谜、新敌人和新武器等内容。更新同时补充原声音乐、死亡竞赛地图与成就，重制版原有内容之外多出了一段可独立游玩的战役流程。

时间循环是这次战役的主要设计线索，部分关卡会在重复进入后出现新的路线、隐藏内容和强化能力，并改变探索路径。根据目前披露的信息，玩家需要在已熟悉的地图中继续寻找变化，战斗推进与探索收集会相互穿插。

MachineGames过去参与过德军总部系列，也制作过夺宝奇兵古老之圈，这次与id Software合作的机器黎明则回到了更强调移动、火力与关卡秘密的第一人称射击节奏。对于已经拥有雷神之锤重制版的玩家而言，这次更新增加的是完整战役、多人地图和成就内容，而不是限时领取的单独DLC。

机器黎明已随30周年更新开放，实际支持平台、各版本更新进度及具体获取入口仍应以游戏内更新说明和对应商店页面为准。