《小偷模拟器》的盗窃目标将扩展到私人博物馆，私人收藏DLC计划于2026年11月在Steam推出，新增渡鸦岭区域、4座收藏家庄园和4件工具。开发者OUT OF THE ORDINARY与发行商PlayWay尚未公布具体发售日和售价，扩展内容需要拥有本体才能游玩，进入相关合约的最低等级为27。

四座庄园分别属于钟表匠、小提琴家、教授和金融家，住宅里的作息与安保安排各不相同。音乐厅排练、灯光布置、激光走廊、武装守卫和备用电源摄像头，会让观察目标日程与寻找进入时机变得更复杂，不能把相同的行动方案直接用于所有房屋。

博物馆级防护包含展柜、压力板、画框警报和激光，新增工具则包括展柜切割器、传感器欺骗器、文物修复工具包与大型艺术品运输箱。运输箱带有软垫和轮子，可把大型藏品装入后推走，对应从展柜取出物品、搬运和保存藏品的不同环节。

收藏品的处置方式也与普通赃物不同：成套收集并放到藏身处的架子上后，黑湾会出现相应买家；玩家也可以留下杰作，换取街区内的永久加成。藏品共有4+1套，官方公告列出16件杰作，运输时摔坏会造成永久损伤并使价格减半。

扩展内容还包含新任务、额外委托与成就，首个合约为私人预展，由策展人相关任务引入。最低等级27属于内容开放条件，Steam商店也明确列出本体依赖。

开发者预告将随扩展推出错误修复补丁，尚未列出完整修复清单。Steam页面现阶段只标注2026年11月，具体上线日期、售价与补丁内容仍待后续公告。