各位太空中的朋友们，大家好！

距我们上一次对《缺氧》本体做出大更新已经过去很久了。虽然最近一段时间我们主要在做《眼冒金星！》的内容，但我们一直希望将游戏作为一个整体进行改进并发展。我们在《眼冒金星！》里做的一些变更本质上是对游戏良好的改进，或者是我们对本体计划了很久但最终是在《眼冒金星！》开发阶段中有机会实现的内容。

这次更新中包括许多漏洞修复和底层模拟问题修复，对界面进行了改进和升级，而且对模组系统也进行了大升级，这有助于未来模组的开发。更新中还包含了几个新建筑，复制人特质和世界生成的改进。

本次更新之前，本体游戏和《眼冒金星！》运行于两个独立的代码库上，所以我们进行的修复只能存在其中一个版本中。但在今天更新之后，游戏的代码库统一了，所有人都能运行相同版本的游戏了！对我们的开发团队来说这是一次重大的进程，这意味着未来我们做出的修复和改进可以直接发布给所有玩家了。

这次更新还有一些重要的代码升级，包括新的模组API和Unity引擎版本的升级。虽然短期上会带来模组需要更新的痛苦（请给模组作者们一些时间跟上版本！）但这些变化能为游戏未来的稳定性和发展助力。

这些变更解决了《缺氧》中长期以来的一些问题。游戏本身和玩家们都在持续激励着我们。我们想要继续改善这个游戏，尽可能地将其做到最好！

这次更新的主要内容和变更包括：

● 新特质，包括复制人不用打印舱就能获得技能的特质

● 一些科技树的改动，值得注意的是将大多数运输轨道科技移到了更前的位置

● 更新了食物储存机制，冷藏相对更容易且更高效了，但移除了一些取巧，总体上使得完全保存食物的过程是一个循序渐进的过程

● 计量阀，能够手动或自动化地将准确量的物质输送到其他地方

● 氧气面罩，一种新的低等级 “太空服”，能够让复制人在低氧区域工作，但不能保护他们免受恶劣环境的伤害

● 现在太空服耐久机制在本体游戏中可用了（但默认是关的），这使得太空服需要一些维护成本而不至于过于强大

● “眼部刺激”和相关的负面影响让玩家有更多理由对氯气和其他液体与气体小心谨慎了

● 诊断面板和更新的资源界面，还有其他UI改进，使玩家能更容易掌握基地的最新动态

● 拆毁技能，能够让你的复制人一劳永逸地摧毁庄严科技的遗迹

这次更新可能会引发一些问题，如果你遇到崩溃，或者有《眼冒金星！》的内容奇妙地溜到了本体游戏中，请去论坛反馈。多谢！

眼冒金星！

随着离《眼冒金星！》DLC的正式发布的目标越来越近，我们会继续专注润色，修复漏洞，整理那些尚未了结的故事。

我们对世界生成做了进一步的调整，添加了“经典森林开局”的星群。可再生的浮土也加入到游戏了，并且有着它自己的小行星。许多动画和音效也定下来了，包括核废料桶的新贴图和泄露机制。我们还花了更多的时间去处理性能问题，总体上有不错的成效。

殖民地使命进行调整后回归了，包括新的丰碑样式，工艺品分析站，在时空裂口附近的一台奇怪的庄严科技设备，你的复制人有得忙了！（我们还加入了几个《眼冒金星！》独有的工艺品）

感谢大家与我们一起度过这重大的技术挑战。如果你发现了两个版本的游戏间有什么不对劲的地方，请报告漏洞！一如既往，我们很乐意你们带来的任何反馈。保重！