Game Source Entertainment (GSE) 宣布，继续与著名日本游戏公司「Idea Factory」旗下的乙女游戏品牌「Otomate」，合作推出多款Nintendo Switch™亚洲繁体中文版游戏后，又将于2021年内为玩家带来另一人气乙女游戏《冷然之天秤：帝都幻惑绮谭》的繁体中文版！今日将为大家介绍游戏的世界观。

世界观

时值大正25年。帝都东京从大地震中迅速重建，并发展出日西混合的独特文化。

随著现代化的发展，手写线装书的发行逐渐没落，印刷书的出版开始增加。但与此同时，各种围绕手写线装书的神祕事件也接连发生。

【阅读手写线装书导致自杀】

很久很久以前人们便相信：「语言有灵，文字有魂。」认为有些书能对读者产生巨大影响。

然而这样的书籍大多为人所畏惧，多数都遭到焚毁，遗留下来的只是少数。因近年研究结果表明，影响读者的是原作者残留于书本中的「强烈情感与记忆」，之后，对此类书籍的保管与研究才开始有长足的进展。

【稀有之物】对于读者造成的影响，十分因人而异。感受力强的人以及和原作者有血缘关係或密切关係的人，阅读时容易感同身受，因而导致相关案件接连发生。鉴于此，政府便在帝都内，针对手写线装书发出了警告令，并积极寻找解决对策。

主要用语解説

◆【稀有之物】

带有原作者强烈情感与记忆的书，内容会对读者产生巨大影响。成为稀有之物的条件似乎是手写的线装书。

◆【灵韵】

据说是稀有之物中蕴含的强烈情感所散发的光芒，有各种不同的色彩。一般肉眼无法看见，但女主角经历过弟弟的事故后，获得了能看见灵韵的能力。

◆【鸱鸺】

正式名称为「帝国图书情报资产管理局」，是负责收集与保管稀有之物的特殊国家机关。原本只是国立图书馆的一个部门，但因为稀有之物的案件相继发生，政府便正式成立了管理稀有之物的专门机构。

◆【乌鸦】

一个地下组织，据传会举办地下拍卖会拍卖稀有之物或其他赃物。他们经手的稀有之物，由于能让人获得深层的陶醉感而大受好评，但另一方面，也有发生过因他们经手的稀有之物而导致死亡的案件。儘管鸱鸺方面尝试揭发乌鸦的恶行，但乌鸦几度以狡猾且残忍的手段湮灭证据，使鸱鸺迟迟无法取得进展。

◆【迦具土】

一个神祕集团，一旦寻获线装书便立即将其烧毁。据目击者所述，他们差不多都是学生的年纪，但实际情况并不清楚。