《铁拳8》的丽奈将于2026年12月加入《饿狼传说：群狼之城》，成为第3季第6弹DLC角色，SNK已公开合作预告。她将以南镇为舞台参与拳皇大赛，战斗风格结合《铁拳》的快攻特点与REV系统；随着原本保密的收官角色揭晓，第3季6批内容的7名新增角色阵容也已完整公布。

丽奈在《铁拳8》登场，是三岛工业高等专门学校的学生，这次跨界设定让她来到南镇并决定参加当地的大赛。日语配音由濑户麻沙美担当，英语配音为Kate Clarke，预告展示了角色的紫色造型及进入新舞台的形象。

两部作品的联系可追溯至《铁拳7》中的吉斯·霍华德客串，丽奈此次成为进入《饿狼传说》世界的一方。SNK给出的方向是将她的进攻风格放入REV系统，现阶段公开的是联动与角色预告，具体招式、数值和完整对局机制还没有全部展开。

第3季此前已上线瑞克·斯托德、达克·金和金家藩，10月第4弹计划同时加入佐野万次郎与龙宫寺坚，11月安排拉奥，12月由丽奈收尾。第4弹一次包含两名角色，因此六批DLC合计新增七人，批次数与角色人数有不同含义。

来自《东京卍复仇者》的佐野万次郎与龙宫寺坚已公开各自预告和配音阵容，两人计划于10月进入南镇。拉奥（LAOCORN）仍安排在11月，具体上线日尚未公布，丽奈的12月安排也仍以月份为单位。

季票3包含这七名角色，Revenge Edition收录本体与前三季季票，标准版只含游戏本篇，版本之间的内容范围有区别。任天堂Switch2版计划10月22日推出数字版，Starter Edition包含前三季季票，实体版则安排在2027年1月21日。

游戏原有内容包括REV战斗系统、单人RPG模式EOST，以及支持跨平台和回滚网络代码的线上对战，第3季还计划按月加入关卡与其他游戏内内容。角色联动进入持续更新的阵容，单人内容与对战系统仍共同构成作品的模式范围。

丽奈的具体上线日期与单独购买价格尚未明确，各平台的版本售价和季票权益以对应商店为准。SNK保留调整第3季角色时间的可能性，当前已确认的是12月窗口和她作为收官角色的安排。