- 2024-04-23 13:20:50
- 来源:搜搜游戏
- 编辑:杰哥
- 我要留言
-
在手机上查看
扫码进入手机查看
《星露谷物语》1.6.4版本更新中在中文版文本上进行了一些改动(翻译和字体调整),引发不满。制作人ConcernedApe发布推文,题为“致中国玩家的一封信”,向中国玩家就中文翻译问题致歉。中文翻译更改和字体已经恢复到1.6.3版本。
1.6.4新版本的翻译中出现了许多不符合原语境的用语,手写的中文字体也造成了一定的阅读困难,引起了不少玩家的不满。ConcernedApe承诺之后会对翻译修改采取更谨慎的态度,并对此次的改动表达了歉意。
声明:搜搜游戏网登载此文出于传递信息之目的,不代表搜搜游戏网赞同其观点或证实其描述,若侵权请来信告知,我们将及时处理。